Historia

02 października 2022

100 minut do śmierci

2 października 1939 roku niemieccy okupanci dokonali pierwszej publicznej egzekucji w Kościanie. Rozstrzelano 8 Polaków.

W nocy z 29 na 30 września 1939 roku w gospodarstwie Langnerów w Nietążkowie wybuchł pożar - spłonęła stodoła ze zbożem. Nad ranem w tej samej wsi, w cegielni zaciekłego nazisty i agenta Abwehry Heinricha Hentschela znaleziono zwłoki stróża nocnego Christiana Rauscha. Zamordowano go przez podcięcie gardła nożem.

Sprawców nie wykryto i nie szukano. Jeszcze tego samego dnia sąd doraźny kommanda specjalnego policji bezpieczeństwa z Poznania [Einsatzkommando 14/VI] pod przewodnictwem majora SS Gerharda Flescha uznał, że za pożar i morderstwo należy rozstrzelać 16 Polaków – po 8 w Śmiglu i Kościanie. Egzekucja w Śmiglu odbyła się w sobotę 30 września o godz. 19.25. W niedzielę zbrodniarze odpoczywali, a w poniedziałek – 2 października kommando zjawiło się w Kościanie.

Protokołu z obrad sądu doraźnego kommanda Flescha 30 września 1939 roku w Śmiglu do tego czasu nie odnaleziono. W przypadku Kościana dokument taki zachował się w odpisie i zaczyna się tak:
„Kościan, 2.10.1939. Protokół z posiedzenia Sądu Doraźnego EK 14/VI Policji Bezpieczeństwa. Posiedzenie rozpoczęto o godz. 12.20. Obecni: I. major SS i radca regencyjny Flesch jako przewodniczący, major SS i radca kryminalny Hotze – jako ławnik, porucznik SS i radca kryminalny Hein – jako ławnik. II. Jako protokolant - plutonowy SS i urzędnik kryminalny Probst. III. Jako biegły - znający miejscowe stosunki, nauczyciel, miejscowy Niemiec Wilhelm Heinze, ur. 27.6.1898 w powiecie leszczyńskim. Jako tłumacz - miejscowy Niemiec Hans Schneider, urzędnik bankowy ur. 23.8.1912 w Czempiniu, zamieszkały w Kościanie. Zaprzysiężenie biegłego: „Jako znający miejscowe stosunki przysięgam, że sądowi doraźnemu wiarygodnych informacji dostarczać będę. Tak mi dopomóż Bóg”. Zaprzysiężenie tłumacza: Jako tłumacz przysięgam, że wiernie moją służbę tłumacza wypełnię bez przemilczeń i dodawania. Tak mi dopomóz Bóg”.

Po tej wstępnej procedurze stwierdzono:
„ Z protokołu z dnia 29. 9. 1939 [błąd w dacie, winno być 30. 9. 1939 dop J.Z.] - który określa bliżej zaistniały stan rzeczy (zabójstwa Volksdeutscha Rauscha w Nietążkowie koło Śmigla) – na polecenie dowódcy grupy specjalnej VI odczytano fragment, w którym zawarty jest rozkaz Szefa Zarządu Cywilnego generała majora SS i prezydenta Senatu Greisera o rozstrzelaniu 16 Polaków. Stawają następujący Polacy…”.

I tak stawali przed sądem doraźnym, pojedynczo, w następującej kolejności: powiatowy inspektor szkolny Władysław Wydra ur. 20 I 1894 w Żywcu, zamieszkały w Kościanie; dyrektor poczty Stanisław Pabiszczak ur. 18 IV 1906 w Kotowiecku, zam. w Kościanie; robotnik Ludwik Kaczmarek ur. 7 VIII 1921 w Kościanie, zam. w Kościanie; hurtownik Ludwik Wenski ur. 4 VIII 1882 w Iztby, zam. w Kościanie; Ludwik Cichoszewski ur. 20 VII 1915 w Ickern, zam. w Kokorzynie; Józef Szynklewski ur. 19 III 1882 w Poznaniu, zam. w Czempiniu; Franciszek Obaro ur. 2 XII 1895 w Otwocku, zam. w Kościanie; ziemianin Władysław Kościelski ur. 15 VIII 1879 w Sepnie, zam. w Sepnie.

O godz. 13.19 obrady przerwano, by wznowić je o 13.30 i zakończyć o 13.35.

Z protokołu:
„Kapral SS Apfelstaedt otrzymał rozkaz, aby wyżej wymienionych Polaków natychmiast rozstrzelać. Według właściwości powiadomiono starostę [Landrat] dr Liese i komendanta wojskowego miasta kapitana [Hauptmann] Dekana. Powiadomiony został także burmistrz, podporucznik SA Szpitter. Posiedzenie zakończono o godz. 13.35, po czym polecono burmistrzowi, aby powiadomił ośmiu Polaków, że z powodu zabójstwa Niemca w nocy z 29. na 30. 9. zostali skazani na rozstrzelanie. Jednocześnie polecono, aby burmistrz powiadomił miasto o rozstrzelaniu”. (…)

„Wyroki” uzasadniano krotko: Wydra - „człowiek wpływowy w Kościanie i znany podżegacz”; Pabiszczak – „zły, oszczerca, Polak”; Kaczmarek - „przywódca młodzieży”, Wenski – „przewodniczący Związku Sokołów, zły, nienawidzący Niemców”; Cichoszewski – „znany podżegacz”, Szynklewski – „członek Związku Zachodniego”; Obaro – „należał do warstwy duchowych przywódców” i Kościelski – „właściciel ziemski, zły, podżegacz”.

Rozprawa, licząc z przerwą, trwała tylko 75 minut. Funkcjonariusze policji ochronnej [Schutzpolizei] zamknęli wyloty ulic, zmuszając tym samym ludzi znajdujących się przypadkowo w tym rejonie do oglądania egzekucji. 25 minut po rozprawie skazańców z budynku sądowego wprowadzono na Rynek i ustawiono pod murem ratusza. Towarzyszyło im kilku więźniów Polaków, którzy mieli zebrać i pochować ciała. (…)

Po rozstrzelaniu, około 14.30, pod ratusz podjechał wóz, grupka czterech więźniów załadowała skrwawione ciała i transport ten, pod eskortą esesmanów z kommanda specjalnego udał się na cmentarz zakładu psychiatrycznego za tak zwanym laskiem. Tam, tuż przy ogrodzeniu, długo, prawie do zmierzchu, polscy więźniowie wykopywali zbiorową mogiłę, umieszczali zwłoki i zakopywali - tam właśnie pochowano ofiary egzekucji z 2 października. (…)

JERZY ZIELONKA
Fragment tekstu opublikowanego w naszym portalu w 2014 roku.


 

Kościan w 1939 roku przeżył dwie publiczne egzekucje – opisywaną tutaj i późniejszą, także w poniedziałek – 23 października. Tego dnia na Rynku rozstrzelano 26 Polaków. Zginęli:
• Ludwik Dubski z Kobylnik
• Eryk Sworowski z Kościana
• Zygmunt Hełczyński z Konikowa
• Franciszek Leśniak z Bieżynia
• Edward Brzeski z Oborzysk
• Jan Ido z Kościana
• Zygmunt Irżabek z Kościana
• Jan Hoffner z Kościana
• Józef Tomaszewski z Kościana
• Jan Hejnowicz z Kościana
• Mieczysław Chłapowski z Kopaszewa
• Jan Szołdrski ze Starego Gołębina
• Stanisław Szukalski z Czempinia
• Bronisław Farulewski z Czempinia
• Franciszek Michalak z Wielichowa
• Edmund Sowiński z Kościana
• Jan Sroczyński z Ziemska
• Józef Wojciechowski z Borowa
Zbrodni dokonało Einsatzkommando 14


Miejsca kaźni w powiecie kościańskim

Kościan, 14.09.1939, 1 ofiara; 02.10.1939, 8 ofiar; 23.10.1939, 18 ofiar ; 7.11.1939, 45 ofiar
Krzywiń, 08.09.1939, 1 ofiara
Kurza Góra k. Kościana, 9.11.1939, 21 ofiar
Lubiń (gm. Krzywiń), 24.09.1939, 1 ofiara
Olszewo (gm. Śmigiel), 18.09.1939, 1 ofiara
Poladowo (gm. Śmigiel), 08.09.1939, 1 ofiara
Śmigiel, 15.09.1939, 1 ofiara; 30.09.1939, 8 ofiar; 23.10.1939, 15 ofiar
Wonieść (gm. Śmigiel), 03.10.1939, 1 ofiara
Kościan - styczeń 1940 r. - wywożenie pacjentów i ich gazowanie w specjalnym samochodzie, pochówki w lasach w okolicach Głuchowa i Jarogniewic – około 534 ofiar.


 

Fotografie ze zbiorów Jerzego Zielonki 

 

Pochówek osób rozstrzelanych na rynku w Kościanie 2 października 1939 r. Pochówek osób rozstrzelanych na rynku w Kościanie 2 października 1939 r.

Einsatzkommando Flescha w Kościanie w dniu egzekucji Polaków 7 listopada 1939 r. Einsatzkommando Flescha w Kościanie w dniu egzekucji Polaków 7 listopada 1939 r.

Już głosowałeś!

Zobacz także:


Komentarze (34)

w dniu 02-10-2022 16:08:48 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Cześć Ich pamięci! Pamiętajmy, że nacjonalizmy i totalitaryzmy prowadzą do wojen, na których giną niewinni. Giną bo są innej narodowości. Bestialstwo. Dziś wydarza się codziennie m.in. w Ukrainie.

Cześć Ich pamięci! Pamiętajmy, że nacjonalizmy i totalitaryzmy prowadzą do wojen, na których giną niewinni. Giną bo są innej narodowości. Bestialstwo. Dziś wydarza się codziennie m.in. w Ukrainie.

w dniu 02-10-2022 16:50:36 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

DLATEGO nigdy nie zagłosuje na antypolskie lewackie partie sprzyjające interesom Niemiec.

DLATEGO nigdy nie zagłosuje na antypolskie lewackie partie sprzyjające interesom Niemiec.

w dniu 02-10-2022 18:37:13 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Ludzie ginęli pod ściana śmierci. Ci co widzieli "tą śmieć' też opłacili ją swoim życiem. Tak było z moim dziadkiem, młodym 30 letnim mężczyzną, któremu egzekucja na rynku kościańskim znanych mu osób spowodowała niebywały ból duchowy, przeistoczyła się w strach, który go pokonał, umierał pod koniec czerwca 1940 roku przykuty do łóżka i z paranoją powtarzał "a teraz przyjdą po mnie". Wiem to z relacji rodziny i świadków. Zostawił młodą żonę i dwójkę małych synów.

Ludzie ginęli pod ściana śmierci. Ci co widzieli "tą śmieć' też opłacili ją swoim życiem. Tak było z moim dziadkiem, młodym 30 letnim mężczyzną, któremu egzekucja na rynku kościańskim znanych mu osób spowodowała niebywały ból duchowy, przeistoczyła się w strach, który go pokonał, umierał pod koniec czerwca 1940 roku przykuty do łóżka i z paranoją powtarzał "a teraz przyjdą po mnie". Wiem to z relacji rodziny i świadków. Zostawił młodą żonę i dwójkę małych synów.

w dniu 02-10-2022 18:52:39 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Nie przenoście win dziadków na wnuków - to bezsensowne. Zrozumcie tylko do czego prowadzi naconalizm

Nie przenoście win dziadków na wnuków - to bezsensowne. Zrozumcie tylko do czego prowadzi naconalizm

w dniu 02-10-2022 19:18:05 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Ludzkość nie wyciąga niowsków z historii. Ludzie wciąż ulegają hasłom wodzów i mordują, mordują, mordują w interseci wodzów...

Ludzkość nie wyciąga niowsków z historii. Ludzie wciąż ulegają hasłom wodzów i mordują, mordują, mordują w interseci wodzów...

w dniu 03-10-2022 00:57:40 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

A mordy na Wołyniu? To Niemcy? Czy Rosja? A mordowanie dzieci Palestyńskich na ich rodzinnej ziemi? To Niemcy czy Rosja.? A mordy w Wietnamie, Iraku i Libii? To Niemcy czy Rosja .

A mordy na Wołyniu? To Niemcy? Czy Rosja? A mordowanie dzieci Palestyńskich na ich rodzinnej ziemi? To Niemcy czy Rosja.? A mordy w Wietnamie, Iraku i Libii? To Niemcy czy Rosja .

w dniu 03-10-2022 01:02:22 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Dostałeś Mercedesy, Volkswageny, BMW, Audi, urządzenia Boscha, itd, itp. Jeszcze Ci mało.

Dostałeś Mercedesy, Volkswageny, BMW, Audi, urządzenia Boscha, itd, itp. Jeszcze Ci mało.

w dniu 03-10-2022 13:10:49 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Mordowali się nawzajem Raz jedni raz drudzy.Kazdy historie pisze po swojemu.Fakty się zmieniają w zależności od opcji politycznych u steru .Dziś źle nie mówi się o ukraincach Mimo, że wymordowali 300 tys Polaków na Wolyniu .Dużo mniej wymordowali Rosjanie.A na nich się wylewa hektolitry pomyj.A jeszcze 30 lat temu za PRL-u z kolei byli tacy cacy aniołki. Wyzwoliciele. Czyli ocena zależy od tego kto jest u władzy

Mordowali się nawzajem Raz jedni raz drudzy.Kazdy historie pisze po swojemu.Fakty się zmieniają w zależności od opcji politycznych u steru .Dziś źle nie mówi się o ukraincach Mimo, że wymordowali 300 tys Polaków na Wolyniu .Dużo mniej wymordowali Rosjanie.A na nich się wylewa hektolitry pomyj.A jeszcze 30 lat temu za PRL-u z kolei byli tacy cacy aniołki. Wyzwoliciele. Czyli ocena zależy od tego kto jest u władzy

w dniu 03-10-2022 19:28:23 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Widać że dział promocji Rynku i okolic działa prężnie wrzucając takie, wszakże ważne historie, lecz chyba mało ważne informacje, zważywszy na fakt w jakim stanie jest teraz rynek. Napiszcie kiedy rajcy chwycą za łopaty i taczki. Bo w grudniu wrzucicie historyczny artykuł o poszukiwaniu choinki na rynek, którego nie upilnowano.

Widać że dział promocji Rynku i okolic działa prężnie wrzucając takie, wszakże ważne historie, lecz chyba mało ważne informacje, zważywszy na fakt w jakim stanie jest teraz rynek. Napiszcie kiedy rajcy chwycą za łopaty i taczki. Bo w grudniu wrzucicie historyczny artykuł o poszukiwaniu choinki na rynek, którego nie upilnowano.

w dniu 03-10-2022 19:36:08 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

nasi wspaniali niemieccy przyjaciele

nasi wspaniali niemieccy przyjaciele

w dniu 03-10-2022 20:56:41 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Niestety . Dziś Niemcom gospodarczo i poziomem zycia do pięt nie dorastamy. Niemiecki emeryt w nagrodę,że pracował uczciwie cale życie i odkładał składki dostaje godna emeryturę. Taką,ze po przejściu nie obniża się jego standard. Ile odłożył tyle mu w ratach zwracają A w Polsce po przepracowaniu 40 lat uważają Cię z emerytura 4500 tyś brutto za bogacza I skubią z każdej strony. Śmieszne są też te składki rentowe, które płaci emeryt gdy pracuje po przejściu na emeryturę To jawne złodziejstwo. Kolejne złodziejstwo to te tabele życia po przejściu na emeryturę Ni jak się mają do umieralności. Wg prawdziwych statystyk wg informacji spływających z zakładów pogrzebowych to zaledwie 10% mężczyzn dożywa 80 lat życia A ZUS wylicza,że średnia umieralność mężczyzn w Polsce wynosi grubo ponad 80 lat

Niestety . Dziś Niemcom gospodarczo i poziomem zycia do pięt nie dorastamy. Niemiecki emeryt w nagrodę,że pracował uczciwie cale życie i odkładał składki dostaje godna emeryturę. Taką,ze po przejściu nie obniża się jego standard. Ile odłożył tyle mu w ratach zwracają A w Polsce po przepracowaniu 40 lat uważają Cię z emerytura 4500 tyś brutto za bogacza I skubią z każdej strony. Śmieszne są też te składki rentowe, które płaci emeryt gdy pracuje po przejściu na emeryturę To jawne złodziejstwo. Kolejne złodziejstwo to te tabele życia po przejściu na emeryturę Ni jak się mają do umieralności. Wg prawdziwych statystyk wg informacji spływających z zakładów pogrzebowych to zaledwie 10% mężczyzn dożywa 80 lat życia A ZUS wylicza,że średnia umieralność mężczyzn w Polsce wynosi grubo ponad 80 lat

w dniu 03-10-2022 23:17:42 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Tak naprawdę 2 wojnę światową rozpętali żydzi. Zaczęli na silę finansować rozwój przemysłu zbrojeniowego w Niemczech. Bali się ,że w okresie kryzysu gospodarczego Niemiec lat 20 i 30-tych rewolucja radziecka rozleje się na zachód Europy I stracą tym samym swoje majątki. Ale ,ze kij ma 2 końce To tym drugim końcem dostali podziękowanie Może nie Ci co zbroili Niemców Ale Ci biedniejsi. Podobnie jest teraz na Ukrainie Po uj oligarchowie ukraińcy żydowskiego pochodzenia pchali się do Donbasu Jak to rdzenne ruskie ziemie.

Tak naprawdę 2 wojnę światową rozpętali żydzi. Zaczęli na silę finansować rozwój przemysłu zbrojeniowego w Niemczech. Bali się ,że w okresie kryzysu gospodarczego Niemiec lat 20 i 30-tych rewolucja radziecka rozleje się na zachód Europy I stracą tym samym swoje majątki. Ale ,ze kij ma 2 końce To tym drugim końcem dostali podziękowanie Może nie Ci co zbroili Niemców Ale Ci biedniejsi. Podobnie jest teraz na Ukrainie Po uj oligarchowie ukraińcy żydowskiego pochodzenia pchali się do Donbasu Jak to rdzenne ruskie ziemie.

w dniu 13-10-2022 19:35:39 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Komando.

Komando.

w dniu 14-01-2023 13:03:05 napisał:
zgłoś komentarz
×
Zgłaszasz poniższy komentarz:

Przykładowo, w momencie największego nasilenia akcji „Tannenberg” w Wielkopolsce podczas tzw. „trzech dni szakala” (20-23 października 1939 r.), oba komanda wyruszyły do południowo-zachodniej Wielkopolski. Wszędzie schemat postępowania był ten sam: pospiesznie zwołany sąd doraźny (Standgericht), wydane wyroki śmierci oraz publiczna egzekucja, przeważnie na rynku miejskim. Komando 14. pod dowództwem Flescha rozstrzelało Polaków m.in. w Kościanie, Mosinie, Śmiglu, Śremie i Lesznie, a 15. komando Sommera w Środzie Wielkopolskiej, Gostyniu, Książu i Kostrzynie. W tych dniach ich ofiarą padło 275 Polaków.Sommer (ur. 1897 r.) był również członkiem NSDAP, zawodowym policjantem, komisarzem kryminalnym oraz od 1934 r. szefem placówki Staatspolizei w Düsseldorfie. Po kampanii w Polsce został szefem Kripo-Leistelle w Kolonii. Nigdy nie został pociągnięty do odpowiedzialności za swoje zbrodnie popełnione w Polsce. Zmarł przez nikogo nie niepokojony w 1980 r. właśnie w Düsseldorfie. Ale przynajmniej dowodca 14 Eisenkomando Flesch zostal rozstrzelany w 1948 za zbrodnie na Norweskim ruchu oporu

Przykładowo, w momencie największego nasilenia akcji „Tannenberg” w Wielkopolsce podczas tzw. „trzech dni szakala” (20-23 października 1939 r.), oba komanda wyruszyły do południowo-zachodniej Wielkopolski. Wszędzie schemat postępowania był ten sam: pospiesznie zwołany sąd doraźny (Standgericht), wydane wyroki śmierci oraz publiczna egzekucja, przeważnie na rynku miejskim. Komando 14. pod dowództwem Flescha rozstrzelało Polaków m.in. w Kościanie, Mosinie, Śmiglu, Śremie i Lesznie, a 15. komando Sommera w Środzie Wielkopolskiej, Gostyniu, Książu i Kostrzynie. W tych dniach ich ofiarą padło 275 Polaków.Sommer (ur. 1897 r.) był również członkiem NSDAP, zawodowym policjantem, komisarzem kryminalnym oraz od 1934 r. szefem placówki Staatspolizei w Düsseldorfie. Po kampanii w Polsce został szefem Kripo-Leistelle w Kolonii. Nigdy nie został pociągnięty do odpowiedzialności za swoje zbrodnie popełnione w Polsce. Zmarł przez nikogo nie niepokojony w 1980 r. właśnie w Düsseldorfie. Ale przynajmniej dowodca 14 Eisenkomando Flesch zostal rozstrzelany w 1948 za zbrodnie na Norweskim ruchu oporu

STOP HEJTOWI - PAMIĘTAJ - NIE JESTEŚ ANONIMOWY!
Jeśli zamierzasz kogoś bezpodstawnie pomówić, wiedz, że osobie pokrzywdzonej przysługuje prawo zgłoszenia tego faktu policji, której portal jest zobligowany wydać numer ip Twojego komputera: 18.191.202.48

Internauci piszący komentarze ponoszą za nie pełną odpowiedzialność karną i cywilną. Redakcja zastrzega sobie prawo do ingerowania w treść komentarzy lub ich całkowitego usuwania jeżeli: nie dotyczą one artykułu, są sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, naruszają normy prawne lub obyczajowe.

Dodaj komentarz
Powrót do strony głównej
×

Dodaj wydarzenie

Wydarzenie zostanie opublikowane po zatwierdzeniu przez moderatora.

Dane do wiadomości redakcji
plik w formacie jpg, max 5 Mb
Zgłoszenie zostało wysłane - zostanie opublikowane po akceptacji administratora.
UWAGA: W przypadku imprez o charakterze komercyjnym zastrzegamy sobie prawo do publikacji po uzgodnieniu ze zgłaszającym opłaty za promowanie danego wydarzenia.